Here we go.
You just have to add this to your i3 config, usually ~/.config/i3/config
# Hide the side window borders & Window title with new_window 1pixel
hide_edge_borders both
new_window 1pixel
That's it. Nothing too exciting, but it saves some pixel in vertical. 16:9 screens will appreciate it ;).